Theater in rumänischer Sprache
»Dănilă Prepeleag« von Ion Creangă


| Black Box | Gasteig

€ 22,–; erm. € 16,–

Diese Veranstaltung liegt in der Vergangenheit.


Tickets kaufen


Und bei vielen weiteren Vorverkaufsstellen.


Theater & Tanz – Theater
Termin speichern
Bild zeigt Szene aus Theaterstück

Puppentheater Puck aus Klausenburg, Rumänien: »Dănilă Prepeleag« von Ion Creangă

in rumänischer Sprache mit deutschen Untertiteln

Es ist ein Stück für Kinder und für Erwachsene, die sich gerne an ihre eigene Kindheit zurückerinnern. Neben Puppen wirken auch Schauspieler mit. Das Stück ist ein lustiges Märchen, voll listigem Humor, in dem es Dănilă, einem rumänischen Bauern, gelingt, sogar den Teufel hinters Licht zu führen. Zum Schluss bereichert er sich auf dessen Kosten und lebt glücklich bis ans Ende seines Lebens.

Regie und Musik: Traian Săvinescu
Szenografie: Epaminonda Tiotiu
Mit: Silviu Ruşti, Frunzina Anghel, Ramona Atănăsoaie, Călin Mureşan, Angelica Pamfilie, Ionuţ Constantinescu


Teatrul de Păpuși Puck din Cluj-Napoca, România: »Dănilă Prepeleag« de Ion Creangă

în limba română, subtitrată în limba germană

Este o piesă pentru copii și pentru adulții care vor să retrăiască minunile copilăriei. Pe lângă păpuși joacă în piesă și actor, piesa va fi subtitrată în limba germană. E o poveste plină de haz în care Dănilă, un țăran român, sărac, dar isteț, reușește să-l păcălească până și pe dracu, se îmbogățește și trăiește fericit până la adânci bătrânețe.

Regia și muzica: Traian Săvinescu
Scenografia: Epaminonda Tiotiu
Distribuția Silviu Ruşti, Frunzina Anghel, Ramona Atănăsoaie, Călin Mureşan, Angelica Pamfilie, Ionuţ Constantinescu

In Kooperation mit dem Rumänischen Kulturinstitut »Titu Maiorescu«, Berlin (Gesellschaft für Literatur, Musik und Kunst e. V. – »Alexandru Ioan Cuza«, Heidelberg)