Zum Hauptinhalt springen

„The Be-All & End-All“13. Chinesisches Filmfest München 

Diese Veranstaltung liegt in der Vergangenheit.

Ein älterer Herr mit Brille sitzt an einer Tastatur und sieht angestrengt auf etwas vor ihm.
Copyright: Chinesisches Filmfest Muenchen

The Be-All & End-All portraitiert den chinesischen Übersetzer Xu Yuanchong im Alter von 96–98 Jahren. Der Film zeigt seinen unermüdlichen Willen, Shakespeare vor seinem 100. Geburtstag zu übersetzen, sowie die Herausforderung, den Alltag nach dem Verlust seiner langjährigen Ehefrau selbstständig zu meistern. CHN 2021, 90 Min., Dokumentation, OmeU, Regie: ZHU Yun. FSK 12

Diese Veranstaltung liegt in der Vergangenheit.

The Be-All & End-All portraitiert den chinesischen Übersetzer Xu Yuanchong im Alter von 96–98 Jahren. Der Film zeigt seinen unermüdlichen Willen, Shakespeare vor seinem 100. Geburtstag zu übersetzen, sowie die Herausforderung, den Alltag nach dem Verlust seiner langjährigen Ehefrau selbstständig zu meistern. CHN 2021, 90 Min., Dokumentation, OmeU, Regie: ZHU Yun. FSK 12

Regisseurin Zhu Yun begleitet ihn über drei Jahre in intim abgestimmter Kameraarbeit und lässt Generationen übergreifende Gespräche lebendig werden. Der Dokumentarfilm besticht durch Ehrlichkeit, Humor und kulturelle Tiefe.